Ich bin Arash, ich komme aus Afghanistan und momentan lebe ich in Kiel in Deutschland. In 2006 bin ich nach Europa gekommen und am 16. Oktober 2006 war ich auf Mitilini. Zweieinhalb Tage war ich in Pagani und danach bin ich nach Athen mit der Fähre gefahren. Dort war ich zwei Tage und ich hatte keinen Schlafplatz. Ich musste im Alexander Park schlafen. Danach bin ich nach Patras gefahren und wollte weg. Zwei Wochen lang habe ich versucht weg zu kommen aber habe es leider nicht geschafft. Dann habe ich entschieden nach Athen zurück zu gehen.
I am Arash, I am from Afghanistan and I live in Kiel in Germany at the moment. I came to Europe in 2006, on the 16th of October I arrived on Mytilene. I stayed in the detention centre Pagani for two and a half days and then went to Athens by ferry. There I stayed for two days and had no place to sleep. I had to sleep in the Alexander Park. I then went to Patras and just wanted to leave. I tried for two weeks to leave but unfortunately it did not work. I decided to go back to Athens.